Toată pădurea revenea la verde la început de primăvara, dar se știe că un copac bătrân nu mai avea nici puterea și nici nu mai dorea să întinerească primăvara. El le cerea tuturor pădurarilor să fie tăiat, dar ei nu aveau voie să facă asta pemtru că, fiind un copac tare bătrân, era protejat de lege.Un fir de iarnă își face curaj și vorbește cu acel copac, vrea să încerce să-l convingă să fie și el verde ca toată pădurea și să accepte primăvara.Cum îl convinge?Păi singura problemă a copacului era de fapt faptul că avea o scorbură neastupată. Odată ce mai multe păsări au venit și și-au făcut cuib acolo, el a revenit la viață.